{PICS} 100807 ; 100804 Kim Heechul’s Youngstreet Radio

Was taken on the 4th but released on the 7th~

Captions are all translated.

+ 1 Under the Cut

Notes:

– Things that weren’t translated (such as kyahol or ahmyo~!) are simply just sounds. If you want to hear it, say it to yourself~ :D

– I don’t really know what he meant by wet, I’m guessing it’s tears? Not sure what they sang~

^^

CREDITS: SBS Kim Heechul’s Youngstreet Homepage ; Murisu.com ; Hyejin @ Endless Limits (Translations)

Advertisements

5 Comments on “{PICS} 100807 ; 100804 Kim Heechul’s Youngstreet Radio”

  1. misa says:

    youngstreet documents so well! thanks for your translations, hyejin! and for posting! (i love that yeol sat on heechul! elementary schooler at work!)

    • Hyejin says:

      It really does! Translating Youngstreet captions actually come across as fun to me. :D Anyways, thank you for commenting!

  2. Kamilla says:

    OMG. Hehe. Heechul. :D
    I love how SungYeol’s sitting on Heechul’s lap. AND LOOK AT HEECHUL’S HAND! As if he’s making sure SungYeol’s going nowhere. haha. :D
    Thanks for translating, and thanks for sharing :D

  3. littlehae says:

    I’m glad to know that i wasn’t the only one thinking that Sungjong looks like Taemin and they are somehow similar. ♥
    For a moment i thought i was crazy or something, because i was the only one saying this. lol
    LOL Heechul, where’s that hand? I’m glad they are having fun! (: And Sungjong looks adorable.
    The things he said about Sungyeol… lol xD ♥ i love that dork.

  4. seonyul1813 says:

    LOL hahaha heechul uses alot of expressions and some sounds xD
    hehe heechul also think sungjong is taemin-like !! i agree!!
    and what the..? in the pictures XD dork sungyeol sitting on heechul? LOL
    *-* i love sungjong’s green shoes ♡♡♡~
    thanks for the translations ~!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s