{UPDATES} 100816 Twitter & YOZM Updates

I will be continuously editing the post every time they update their Twitters and YOZMs ^^.

Twitter:

Seongyeol1991: 에너지 절약 합시다!!!! Let’go 에너지 절약콘서트!!

Seongyeol1991: Let’s save energy!!!! Let’s go Saving Energy Concert!!

EDIT (5:15 EST): + 4 Under the Cut

INFINITELKIM: 시청앞광장으로모여!!!!

INFINITELKIM: Gather at the plaza in front of city hall!!!!

hoya1991: 염색을 자주해서 머리카락 상태가 너무 안좋아요!ㅜ 어떻게 하면 다시 좋아질수있을까요?????-_-ㅋㅋ

hoya1991: Because I dye my hair so much, my hair’s condition is so bad!ㅜ What should I do to make it better????? -_- Keke

———————

YOZM:

INFINITELKIM: 에너지절약콘서트 시청앞광장으로!!!!

INFINITELKIM: Saving Energy Concert; come to the plaza in front of city hall!!!!

infinite호야: 너무 더워요!!

infiniteHoya: It’s so hot!!

인피니트성열: 울림 이중엽 보스님 요즘 아이디를 공개할게요!!!       starmaker-ljy. 많이 친추하세요!!!

InfiniteSungyeol: Revealing Woolim’s boss, Lee Joongyeop’s YOZM ID!!! starmaker-ljy. Follow him!!!

인피니트성열: 내 볼살은 어찌할꼬..

InfiniteSungyeol: What am I going to do about my chubby cheeks (literally translated: cheek fat)..

CREDITS: Sungyeol, Hoya, + L’s Twitter & Yozm ; Hyejin @ Endless Limits (Translations)

Advertisements

4 Comments on “{UPDATES} 100816 Twitter & YOZM Updates”

  1. captainhoya says:

    Let’s save energy!! ^^ that’s right~
    but, why i’m not see their updates? bad me ><

    thanks for translating ^^

  2. I was on YOZM when they ‘tweeted’ those. But I understand nothing (except the ‘kekeke’ part LOL), so yeah~ TT__TT
    Really thanks for translating! :)

  3. _sungjonglove says:

    Hehe Hoya, you shouldn’t dye your hair, cause it already looks good, your natural hair colour!!! ^^ I haven’t dyed my hair cause my mom doesn’t let me, and it can destroy your hair!! Hehe good that I’m listening to her, now HOYA listen to me!! ^^ kyakyakya >_<
    SUNGYEOL DO NOTHING TO YOUR CHEEK FAT!!! OOO: it looks good!!! ^^ I love it, also it makes your the 2nd cute member after SUNGJONG!!! ^^ please don't do anything, I love you the way you are!!! ^^
    saranghaeyo infinite~ <333

  4. Kamilla says:

    SungYeol? DON’T GET RID OF THE CHEEK FAT.
    And I will promise to Save Energy from now on, because of you, SungYeol.
    :)


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s